Už bylo světlo, když jsme poznali svátost manželství.
Kad smo stigli na sovjetski prostor, veæina nas je tu i ostala i prihvatila ideju komunizma.
Na území sovětského svazu přešla většina na komunismus.
Žrtva je veæ bila mrtva, kad smo stigli.
Obět' byla již mrtvá, když jsme dorazili.
Ali kad smo stigli, Ramius je veæ pobegao.
Ale když jsme tam dorazili, Ramius už byl pryč.
Ali, kad smo stigli... nije bio tu.
Ale když jsme přišli, nebyl tam.
Ako je èekala u onoj komori sve ove milenijume da mi doðemo, zašto sistem nije pokušao automatski da je probudi u trenutku kad smo stigli?
Když na nás v té stázové komoře čekala celá staletí, proč jí systém neprobudil když jsme přišli?
Kad smo stigli do Kenta, bi... bilo je kasno
Než jsme se dostali ke Kentovi, tak bylo příliš pozdě.
Bili ste tamo kad smo stigli, znali ste da æe strelac biti tamo, mi moramo znati kako.
Byl jste v té chatě. Věděl jste, že tam bude. Chci vědět jak.
Kad smo stigli do cilja, neprijatelja treba da nateramo da misli, da smo daleko.
Když jsme nablízku, musíme nepřítele přesvědčit, že jsme daleko.
Razgovarali smo sa njim o selidbi u Los Anðeles kad smo stigli.
Copak je? O přesunu do LA jsme s ním mluvili tu noc, co jsme přijeli.
Kad smo stigli, tela su bila na sve strane.
Šli jsme to tam prověřit. To místo se hemžilo lidmi...
Kad smo stigli u Melburn, nismo znali kakvi su Australijanci, ili kakva je Australija kao zemlja.
Když jsme přijeli do Melbourne, neměli jsme ponětí, jací ti Australané budou, nebo jaká bude ta jejich země.
Dala sam obeæanje kad sam stigla O deljenju naše tehnologije I napuštanju vaše planete u boljem stanju nego kad smo stigli.
Když jsem sem dorazila, dala jsem slib... podělit se o naší technologii a opustit tuto planetu v lepším stavu, než jsme ji našli.
Kad smo stigli do mog stana, nisi ništa pokušao.
A pak sme se dostali do mýho bytu.
Kad smo stigli tamo, veæ je otišao.
Když jsme se tam dostali, bylo to pryč.
Bilo je ljudi ovdje kad smo stigli.
Máme nějaké lidi na místě, než jsme se sem dostali.
Nasamarili su nas kad smo stigli ovde, kapetane.
Dostali nás, když jsme přišli, kapitáne.
Kad smo stigli ovde, palice su bile u kantama.
Když jsme přišli, netopýři byli v netopýří školce.
Obje su ovdje bile kad smo stigli.
Byly tu obě, když jsme dorazili.
Od trenutka kad smo stigli stvorovi su me proganjali.
Jsou tu věci, co mě loví od doby, co jsme přišli.
Elizabet je rekla nešto kad smo stigli u London.
Elizabeth něco řekla, když jsme přijeli do Londýna.
Kad smo stigli ovdje, imala sam 22 godine.
Když jsme se sem dostali, bylo mi 22 let.
Kad smo stigli imala sam 22 godine, živjela u kuæi u tuðini, s nepoznatim èovjekom.
Když jsme sem přišli, bylo mi 22 let. Žila jsem v cizím domě v cizí zemi s cizím mužem.
Kad smo sleteli u Phoenix i kad smo stigli u bolnicu gde je njegova majka rezervisala jako lepu sobu...
Když jsme přistáli ve Phoenixu a dostali se do nemocnice, kde pro něj jeho matka nachystala pěkný pokoj...
Kad smo stigli u bolnicu, taj klinac... klinac je vec umro.
Než jsem se dostal do nemocnice, byl ten kluk mrtvý.
Dva ratna broda obalske straže su bila u zalivu kad smo stigli.
V zálivu kotvily dvě válečný lodě pobřežní stráže, když jsme dorazili.
Još bolje, neka nam obznani kad smo stigli kuæi.
Či ještě lépe, ať nám dá znamení, že už jsme doma.
Kad smo stigli u Leicester bio je previše bolestan i da stoji.
Než jsme dojeli do Leicesteru, byl příliš nemocný na to, aby stál.
Pili ste zajedno kad smo stigli, znao si šta æe se desiti.
Popíjeli jste spolu v den našeho příjezdu. - Přesně jsi věděl, k čemu dojde. - Měl jsem menší tušení.
Kad smo stigli ovde, bilo je da ti shvatiš kako da preokreneš to što ti se dešava.
Když jsme se sem dostali, měla jsi přijít na to, jak zvrátíš to, co se ti děje.
Kad smo stigli veæ su i mrtvi bili tu.
Dostali jsme se dovnitř a najednou přišli mrtví.
Krenuli smo u zaklon, ali kad smo stigli, bili su svuda okolo.
Snažili jsme se najít si krytí, ale dřív, než jsme to udělali... Byly všude, pane.
Bio je naoružan kad smo stigli, pružao je otpor.
Když bude ozbrojen, na místě ho zastřelíme.
Pojaèala sam dozu flukloksacilina kad smo stigli, ali prilièno sam sigurna da je prekasno.
Po příchodu sem jsem si vzala flucloxacillin, ale jsem si celkem jistá, že už je pozdě.
Video sam raspored plovidbe kad smo stigli u "Damokle luku".
V přístavu jsem viděl rozpis odjezdů.
Na desetu godišnjicu boravka u SAD odlučili smo da proslavimo rezervacijom sobe u hotelu u kojem smo prvo odseli kad smo stigli u SAD.
Na naše desáté výročí pobytu ve Spojených státech jsme se rozhodli, že to oslavíme rezervací pokoje v hotelu, v kterém jsme pobývali, když jsme se dostali do Spojených států.
Tri stvari sam onako izbrbljala kad smo stigli. Prvo: "Nikad, nikad ne odustaj."
A ty tři věci, které jsem nepřipravená vyhrkla, když jsme tam dorazili, bylo za prvé: „Nikdy v životě se nevzdávejte.“
A kad smo stigli dotle, zašto ne bismo imali vrata u obliku suza?
A když už jsme u toho, co takhle dveře ve tvaru kapky?
Pa kad smo stigli do rasvete. Bacila sam se na to.
Proto když přišlo na svícení, vrhla jsem se na to.
0.99888706207275s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Když jsme sem přišli, dveře byly otevřené. 